Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| userrights-user-editname (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzername: |
| validationpage (Diskussion) (Übersetzen) | {{ns:help}}:Gesichtete und geprüfte Versionen |
| validationstatistics (Diskussion) (Übersetzen) | Statistiken zu Versionsmarkierungen |
| validationstatistics-lastupdate (Diskussion) (Übersetzen) | ''Die folgenden Daten wurden zuletzt am $1 um $2 Uhr aktualisiert.'' |
| validationstatistics-latest (Diskussion) (Übersetzen) | Synchronisiert |
| validationstatistics-ns (Diskussion) (Übersetzen) | Namensraum |
| validationstatistics-old (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten mit unmarkierten Änderungen |
| validationstatistics-pndtime (Diskussion) (Übersetzen) | Bearbeitungen, die von anerkannten Benutzern bestätigt wurden, gelten als ''{{int:validationstatistics-stable}}''. Die durchschnittliche Wartezeit der [[Special:OldReviewedPages|Seiten mit derzeit unmarkierten Änderungen]] beträgt '''$1'''. Die Verzögerung misst wie lang die älteste unmarkierte Änderung unbestätigt blieb. |
| validationstatistics-reviews (Diskussion) (Übersetzen) | Markierungen |
| validationstatistics-revtime (Diskussion) (Übersetzen) | Die durchschnittliche Wartezeit bis zur Markierung, bei Bearbeitungen ''durch Benutzer, die nicht angemeldet waren'' beträgt '''$1'''; der Median ist '''$2'''. $3 |
| validationstatistics-stable (Diskussion) (Übersetzen) | Überprüft |
| validationstatistics-synced (Diskussion) (Übersetzen) | In aktueller Version markierte Seiten (%) |
| validationstatistics-table (Diskussion) (Übersetzen) | Die Statistiken zu den Versionsmarkierungen aller Seiten, mit Ausnahme von Weiterleitungsseiten, werden unten für jeden Namensraum angezeigt. Seiten werden als ''{{int:validationstatistics-old}}'' eingestuft, sofern sie unmarkierte Änderungen enthalten. Alle anderen Seiten werden als ''{{int:validationstatistics-latest}}'' und somit aktuell eingestuft. |
| validationstatistics-total (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten gesamt |
| validationstatistics-unreviewed (Diskussion) (Übersetzen) | Ungeprüft |
| validationstatistics-user (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer |
| validationstatistics-users (Diskussion) (Übersetzen) | '''{{SITENAME}}''' hat momentan '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|Benutzer}} mit [[{{MediaWiki:Validationpage}}|Sichterrecht]]. Sichter sind anerkannte Benutzer, die Versionen einer Seite markieren können. |
| validationstatistics-utable (Diskussion) (Übersetzen) | Nachfolgend die Anzeige {{PLURAL:$1|des aktivsten Sichters|der $1 aktivsten Sichter}} der letzten {{PLURAL:$2|Stunde|$2 Stunden}}. |
| variantname-gan (Diskussion) (Übersetzen) | gan |
| variantname-gan-hans (Diskussion) (Übersetzen) | hans |
| variantname-gan-hant (Diskussion) (Übersetzen) | hant |
| variantname-ike-cans (Diskussion) (Übersetzen) | ike-Cans |
| variantname-ike-latn (Diskussion) (Übersetzen) | ike-Latn |
| variantname-iu (Diskussion) (Übersetzen) | iu |
| variantname-kk (Diskussion) (Übersetzen) | kk |
| variantname-kk-arab (Diskussion) (Übersetzen) | kk-arab |
| variantname-kk-cn (Diskussion) (Übersetzen) | kk-cn |
| variantname-kk-cyrl (Diskussion) (Übersetzen) | kk-cyrl |
| variantname-kk-kz (Diskussion) (Übersetzen) | kk-kz |
| variantname-kk-latn (Diskussion) (Übersetzen) | kk-latn |
| variantname-kk-tr (Diskussion) (Übersetzen) | kk-tr |
| variantname-ku (Diskussion) (Übersetzen) | ku |
| variantname-ku-arab (Diskussion) (Übersetzen) | ku-Arab |
| variantname-ku-latn (Diskussion) (Übersetzen) | ku-Latn |
| variantname-shi (Diskussion) (Übersetzen) | shi |
| variantname-shi-latn (Diskussion) (Übersetzen) | shi-Latn |
| variantname-shi-tfng (Diskussion) (Übersetzen) | shi-Tfng |
| variantname-sr (Diskussion) (Übersetzen) | sr |
| variantname-sr-ec (Diskussion) (Übersetzen) | sr-ec |
| variantname-sr-el (Diskussion) (Übersetzen) | sr-el |
| variantname-tg (Diskussion) (Übersetzen) | tg |
| variantname-tg-cyrl (Diskussion) (Übersetzen) | tg-Cyrl |
| variantname-tg-latn (Diskussion) (Übersetzen) | tg-Latn |
| variantname-zh (Diskussion) (Übersetzen) | zh |
| variantname-zh-cn (Diskussion) (Übersetzen) | cn |
| variantname-zh-hans (Diskussion) (Übersetzen) | hans |
| variantname-zh-hant (Diskussion) (Übersetzen) | hant |
| variantname-zh-hk (Diskussion) (Übersetzen) | hk |
| variantname-zh-mo (Diskussion) (Übersetzen) | mo |
| variantname-zh-my (Diskussion) (Übersetzen) | my |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |