Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
![]() Erste Seite |
![]() Vorherige Seite |
![]() Nächste Seite |
![]() Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| mobile-frontend-watchlist-removed (Diskussion) (Übersetzen) | $1 wurde von deiner Beobachtungsliste entfernt |
| mobile-frontend-watchlist-signup-action (Diskussion) (Übersetzen) | Registriere dich, um jetzt zu beginnen. |
| mobile-frontend-watchlist-view (Diskussion) (Übersetzen) | Deine Beobachtungsliste ansehen |
| mobile.css (Diskussion) (Übersetzen) | /* Das folgende CSS wird für alle Nutzer der mobilen Version geladen. */ |
| mobile.js (Diskussion) (Übersetzen) | /* Das folgende JavaScript wird für alle Nutzer der Mobilen Version geladen. */ |
| mobilefrontend-keepgoing-ask (Diskussion) (Übersetzen) | Gut gemacht! Du bekommst den Dreh raus! Willst du eine weitere Seite bearbeiten? |
| mobilefrontend-keepgoing-ask-first (Diskussion) (Übersetzen) | Herzlichen Glückwunsch für deine erste Bearbeitung! Möchtest du eine weitere Seite bearbeiten? |
| mobilefrontend-keepgoing-cancel (Diskussion) (Übersetzen) | Nein, danke |
| mobilefrontend-keepgoing-explain (Diskussion) (Übersetzen) | Großartig! Ein anderer Benutzer behauptet, dass diese Seite Hilfe benötigt. Versuche diese oder eine andere. |
| mobilefrontend-keepgoing-links-ask-again (Diskussion) (Übersetzen) | Eine andere Seite bearbeiten? |
| mobilefrontend-keepgoing-links-ask-first (Diskussion) (Übersetzen) | Herzlichen Glückwunsch für deine erste Bearbeitung! Willst du dabei helfen, Links zu einer kürzlich erstellten Seite hinzuzufügen? |
| mobilefrontend-keepgoing-links-example (Diskussion) (Übersetzen) | z. B. aus $1Gitarre$2 wird $3Gitarre$4 |
| mobilefrontend-keepgoing-links-explain (Diskussion) (Übersetzen) | Wo der Titel einer vorhandenen Seite erwähnt wird, umschließe ihn mit doppelten Klammern. |
| mobilefrontend-keepgoing-links-title (Diskussion) (Übersetzen) | Links hinzufügen |
| mobilefrontend-keepgoing-saved-title (Diskussion) (Übersetzen) | Bearbeitung gespeichert! |
| mobilefrontend-keepgoing-suggest (Diskussion) (Übersetzen) | Ja, bitte |
| mobilefrontend-keepgoing-suggest-again (Diskussion) (Übersetzen) | Eine andere versuchen |
| mobilefrontend-keepgoing-wikify-category (Diskussion) (Übersetzen) | |
| mobilefrontend-random-cancel (Diskussion) (Übersetzen) | Lass mich lesen! |
| mobilefrontend-random-explain (Diskussion) (Übersetzen) | Interessiert dich diese zufällige Seite? |
| modern.css (Diskussion) (Übersetzen) | /* Das folgende CSS wird für Benutzer der Modern-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte MediaWiki:Common.css bearbeiten. */ |
| modern.js (Diskussion) (Übersetzen) | /* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Modern-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */ |
| modifiedarticleprotection (Diskussion) (Übersetzen) | änderte den Schutz von „[[$1]]“ |
| mon (Diskussion) (Übersetzen) | Mo |
| monday (Diskussion) (Übersetzen) | Montag |
| monday-at (Diskussion) (Übersetzen) | Montag um $1 |
| monobook.css (Diskussion) (Übersetzen) | /* Das folgende CSS wird für Benutzer der MonoBook-Benutzeroberfläche geladen */ |
| monobook.js (Diskussion) (Übersetzen) | /* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Monobook-Benutzeroberfläche geladen. */ |
| month (Diskussion) (Übersetzen) | und Monat: |
| months (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|1 Monat|$1 Monate}} |
| monthsall (Diskussion) (Übersetzen) | alle |
| moredotdotdot (Diskussion) (Übersetzen) | Mehr … |
| morelinkstoimage (Diskussion) (Übersetzen) | [[Special:WhatLinksHere/$1|Weitere Links]] auf diese Datei. |
| morenotlisted (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Liste ist nicht vollständig. |
| mostcategories (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten mit den meisten Kategorien |
| mostcategories-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| mostimages (Diskussion) (Übersetzen) | Meistbenutzte Dateien |
| mostimages-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| mostinterwikis (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten mit den meisten Interwikilinks |
| mostinterwikis-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| mostlinked (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten mit den meisten Links |
| mostlinked-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| mostlinkedcategories (Diskussion) (Übersetzen) | Meistbenutzte Kategorien |
| mostlinkedcategories-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| mostlinkedtemplates (Diskussion) (Übersetzen) | Meistbenutzte Vorlagen |
| mostlinkedtemplates-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| mostrevisions (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten mit den meisten Versionen |
| mostrevisions-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| move (Diskussion) (Übersetzen) | Verschieben |
| move-leave-redirect (Diskussion) (Übersetzen) | Weiterleitung erstellen |
![]() Erste Seite |
![]() Vorherige Seite |
![]() Nächste Seite |
![]() Letzte Seite |



